@shigekey: "「戦略の格言」という本を読んだ。..." URL2011-08-25 23:21:24 via Tumblr @shigekey: "「I love you」を「月が綺麗ですね」と訳した夏目漱石。 は有名だけど、「死んでもいい」と訳したのは二葉亭四迷。 日本語って面白いよね" URL2011-08-25 …