笑えばいいと思うよ。

「序」です。タイトル通り。
テレビ版と違った方向に進んでいくんだろうな、と予感させてくれます。
カヲルくんが登場したり、リリスがこの段階で登場しただけではなく、
シンジが綾波に「笑えばいいと思うよ」と言った後、
テレビ版では綾波の目にゲンドウがフラッシュバックするのですが、
新劇場版ではシンジだけを見ていました。
この場面が一番の違い、かと。

ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 (EVANGELION:1.11) [Blu-ray]